Ratgeber · Standards

XML 5.0 Rechnung: Was ist das und wer braucht es?

Hinter «XML 5.0» steckt der Rechnungsstandard des Forum Datenaustausch: ein einheitliches, maschinenlesbares Format für Rechnungen an Schweizer Kranken- und Zusatzversicherer. Für Tarif 595 ist er ab 2027 Voraussetzung, und die Versicherer stellen auch die übrigen Tarife schrittweise um.

Marco Kaufmann · 25. Oktober 2026

Das Wichtigste in Kürze

  • Herausgeber: Forum Datenaustausch, das Gremium für den elektronischen Datenaustausch im Schweizer Gesundheitswesen
  • Tarif 595: XML 5.0 ab 1. Januar 2027 vorausgesetzt
  • CSS: unterstützt XML 5.0 seit 1. Januar 2026, nimmt XML 4.5 ab 30. Juni 2027 nicht mehr an
  • Der Standard wird mit einem offiziellen XML-Schema (XSD) beschrieben, gegen das jede Rechnung geprüft werden kann

Was regelt der Standard?

Der Rechnungsstandard legt fest, welche Angaben eine Rechnung an eine Versicherung enthält und wie sie aufgebaut sind: Rechnungssteller und Leistungserbringer mit GLN und ZSR-Nummer, Patientin oder Kunde, Versicherung, Tarif, Tarifziffern, Datum, Anzahl, Betrag und Mehrwertsteuer. Die Rechnung entsteht als XML-Datei. Daraus wird das Rechnungsformular erzeugt, das die Kundin auf Papier oder als PDF erhält – im Tiers garant mit Rückforderungsbeleg.

Der Vorteil: Versicherer können die Rechnungen automatisch verarbeiten. Der Preis: Ein selbst gestaltetes Formular genügt nicht mehr.

Wer braucht XML 5.0 – und ab wann?

  • Anbieter von Gesundheitsförderung (Tarif 595): ab dem 1. Januar 2027. Mehr im Ratgeber Tarif 595 ab 2027.
  • Komplementärtherapeutinnen (Tarif 590) und weitere Leistungserbringer: Die Versicherer stellen schrittweise um. Die CSS etwa nimmt XML 4.5 ab dem 30. Juni 2027 nicht mehr an.

Worauf es bei der Software ankommt

  1. Prüfung gegen das XSD. Das offizielle Schema beschreibt jede zulässige Rechnung. Eine Software, die jede Rechnung dagegen prüft, erzeugt keine Belege, die später zurückkommen.
  2. Aktueller Tarifstand. Tarifziffern ändern sich jährlich; die Software muss nachgeführt werden.
  3. Saubere Stammdaten. GLN, ZSR-Nummer, IBAN und MWST-Angaben einmal korrekt hinterlegen.
  4. Passend zum Betrieb. Die Rechnung sollte aus Ihren Kursen oder Behandlungen entstehen – nicht doppelt erfasst werden.

mkapp setzt XML 5.0 für Tarif 595 um und prüft jede Rechnung gegen das offizielle XSD. Für Tarif 590 ist die Umstellung gebaut und wird eingeschaltet, sobald die Versicherer sie verlangen.

Häufige Fragen

Was ist der Unterschied zwischen XML 4.5 und XML 5.0?
XML 5.0 ist die neuere Version des Rechnungsstandards des Forum Datenaustausch. Die Versicherer stellen darauf um; die CSS etwa unterstützt 5.0 seit Januar 2026 und nimmt 4.5 ab dem 30. Juni 2027 nicht mehr an.
Muss ich die XML-Datei selbst an die Versicherung schicken?
Im Tiers garant nicht: Ihre Kundin erhält die Rechnung mit Rückforderungsbeleg und reicht ihn bei ihrer Zusatzversicherung ein. Die Software erzeugt beides aus derselben XML-Rechnung.

Kontakt

Sprechen wir über Ihren Betrieb.

Ein unverbindliches Gespräch genügt, um herauszufinden, ob es passt. Sie erhalten danach eine feste Zahl statt einer Schätzung.